专讗砖讬 讘讬拽讜专讜转\住拽讬专讜转 讘讬拽讜专讜转 注讚砖讜转 65 诪"诪 讘诪讘讞谉: 住讬讙诪讗 讜-Voigtl盲nder

注讚砖讜转 65 诪"诪 讘诪讘讞谉: 住讬讙诪讗 讜-Voigtl盲nder

0
0

讛讬讜诐 讗谞讜 诪驻专住诪讬诐 讘讬拽讜专转 讻驻讜诇讛 注诇 讝讜讙 注讚砖讜转 65 诪"诪 f/2 砖诇 砖转讬 讞讘专讜转 – 住讬讙诪讗 讛讬驻谞讬转 讜-Voigtl盲nder 讛讙专诪谞讬转 (讗诐 讻讬 注讚砖讜转讬讛 砖诇 讝讜 讛讗讞专讜谞讛 诪讬讜爪专讜转 讻讬讜诐 讙诐 讛谉 讘诪驻注诇 讘讬驻谉). 诇讗 诪讚讜讘专 讘讛砖讜讜讗讛, 诇驻讞讜转 诇讗 讘讛砖讜讜讗讛 讬砖讬专讛 讜讝讗转 诪砖讜诐 砖讻驻讬 砖转专讗讜 讘讛诪砖讱 诪讚讜讘专 讘砖转讬 注讚砖讜转 砖讜谞讜转 讛驻讜谞讜转 诇拽讛诇讬诐 砖讜谞讬诐 讜讬讞讚 注诐 讝讗转 诪砖讜诐 砖诪讚讜讘专 讘讗讜专讻讬 诪讜拽讚 讜爪诪爪诪讬诐 讝讛讬诐 讛讘讬拽讜专转 讛诪砖讜转驻转 讘讛讞诇讟 诪讜爪讚拽转 诇讟注诪谞讜.

诇驻谞讬 砖谞转讞讬诇 诪讬诇讛 讗讜讚讜转 讛讙讬讛 砖诇 砖诪讜转 讞讘专讜转 爪讬诇讜诐 讙专诪谞讬讜转. 讻诇 诪讬 砖讬爪驻讛 讘住专讟讜谉 讛讘讬拽讜专转 砖讛讻谞讜 讬专讗讛 砖讘讞专谞讜 诇讛砖转诪砖 讘拽讬爪讜专 V 讘诪拽讜诐 讘砖诐 讛诪诇讗讛 Voigtl盲nder 讘诪专讘讬转 讛住专讟讜谉 (驻专讟 诇驻转讬讞讛 讜诇住讬讻讜诐). 诇诪讬 砖诪注讜谞讬讬谉 讘讗讜驻谉 讛讛讙讬讛 讛谞讻讜谉 (讘诪讘讟讗 讙专诪谞讬 诪讚讜讬拽) 砖诇 砖诐 讛讞讘专讛 (讜砖诪讜转 讞讘专讜转 爪讬诇讜诐 讙专诪谞讬讜转 谞讜住驻讜转) 讗讜 诪诪诇讬爪讬诐 讘讞讜诐 诇爪驻讜转 讘住专讟讜谉 讛讜讬讚讗讜 砖诇 Maximilian Heinrich 诪讛注专讜抓 Analog Insights (讛讛转讬讬讞住讜转 诇-Voigtl盲nder聽诪讜驻讬注讛 住讘讬讘 讚拽讛 02:00 讘住专讟讜谉).

讜注讻砖讬讜 讗驻砖专 诇讛转驻谞讜转 诇讘讬拽讜专转 讜谞转讞讬诇 讻专讙讬诇 注诐 讛转讬讬讞住讜转 诇诪讘谞讛 讜诇讞讜诪专讬诐 讘讟专诐 谞注讘讜专 诇讘讞讬谞转 讛讘讬爪讜注讬诐 砖诇 砖转讬 讛注讚砖讜转.

住专讟讜谉 讛讜讬讚讗讜 砖驻专住诪谞讜 讘讗转专 讛讘转 砖诇谞讜 讘砖驻讛 讛讗谞讙诇讬转 LensVid.com 讗讜讚讜转 砖转讬 讛注讚砖讜转

诪讘谞讛 讜讞讜诪专讬诐

讻诪讜 转诪讬讚 谞驻转讞 注诐 诪讘讟 诪诪讜拽讚 注诇 讛诪讘谞讛 讛讗讜驻讟讬, 讗讬讻讜转 讛讘谞讬讛 讜讛讬讘讟讬诐 讟讻谞讬讬诐 讻诇诇讬讬诐 讗讞专讬诐 砖诇 讻诇 讗讞转 诪砖转讬 讛注讚砖讜转.

诪讘谞讛 诪转讻转 讗讬讻讜转讬 – 住讬讙诪讗 讜-Voigtl盲nder聽

诪讘谞讛 诪转讻转 讗讬讻讜转讬 - 住讬讙诪讗 讜-Voigtl盲nder聽

诪讘谞讛 讗讜驻讟讬

诇-Voigtl盲nder 诪讘谞讛 讗讜驻讟讬 讛讻讜诇诇 10 讗诇诪谞讟讬诐 讘-8 拽讘讜爪讜转 注诐 讗诇诪谞讟 讗住驻专讬 讜转讬拽讜谉 讗驻讜讻专讜诪讟讬 (诪讻讗谉 讙诐 砖诐 讛注讚砖讛 – Voigtl盲nder MACRO APO-LANTHAR聽65mm f/2 Aspherical).

诇住讬讙诪讗 诪讘谞讛 诪讜专讻讘 讬讜转专 讛讻讜诇诇 12 讗诇诪谞讟讬诐 讘-9 拽讘讜爪讜转 讻讜诇诇 讗诇诪谞讟 SLD 讜砖谞讬 讗诇诪谞讟讬诐 讗住驻专讬讬诐.

讞讜诪专讬诐

砖转讬 讛注讚砖讜转 讘谞讜讬讜转 诪转讻转 讜谞专讗讛 砖讛谉 诪讬讬爪讙讜转 讗转 讛专祝 讛讙讘讜讛讛 讘讬讜转专 讘转讞讜诐 讛谞讚住转 讛讞讜诪专讬诐, 讛讘谞讬讛 讜讛注讬爪讜讘 砖砖转讬 讛讞讘专讜转 诪爪讬注讜转 谞讻讜谉 诇讛讬讜诐 讜讛谉 讘讛讞诇讟 诪专砖讬诪讜转. 讗谞讜 诇专讜讘 诇讗 谞讻谞住讬诐 讘讘讬拽讜专讜转 砖诇谞讜 诇讛讬讘讟讬诐 砖诇 讗住转讟讬拽讛 讻砖诪讚讜讘专 讘诪讜爪专讬诐 (注谞讬讬谉 住讜讘讬讬拽讟讬讘讬 讘住讱 讛讻诇) 讗讘诇 讘注讬谞谞讜 砖转讬 讛注讚砖讜转 诪专讙讬砖讜转 讜讙诐 谞专讗讜转 谞讛讚专.

讛诪讘谞讛 讛诪讗讚 诪讬讜讞讚 砖诇 讛-Voigtl盲nder 讘讜诇讟 讘诪讬讜讞讚 讘讗讜驻谉 砖讘讜 讟讘注转 讛驻讜拽讜住 注砖讜讬讛 诪"讙诇讬诐" 注诐 讞专讬爪讬诐 诇讗讞讬讝讛 (讗谞讜 诇讗 诪讻讬专讬诐 注讬爪讜讘 讚讜诪讛 讗爪诇 讬爪专谞讬讜转 讗讞专讜转) 讜讗讬诇讜 讛住讬讙诪讗 砖讬讬讻转 诇住讚专转 讛-I, 讗诇讬讛 砖讬讬讻转 讙诐 注讚砖转 讛-45 诪"诪 砖诇 讛讞讘专讛 讗讜转讛 讘讚拽谞讜 讻讗谉 诇驻谞讬 讻砖谞转讬讬诐. 讗谞讜 诪讗讚 讗讜讛讘讬诐 讗转 讛注讬爪讜讘 砖诇 讛注讚砖讜转 诪住讚专讛 讝讜 讜讛讜讗 诇讚注转谞讜 讛注讬爪讜讘 讛诪专砖讬诐 讘讬讜转专 诪讘讬谉 讗诇讜 砖诇 讻诇 讛讬爪专谞讬讜转 讛诪专讻讝讬讜转 讻讬讜诐.

讙讜讚诇 讜诪砖拽诇

注讚砖转 讛-Voigtl盲nder 讻讘讚讛 讘讗讜驻谉 诪砖诪注讜转讬 讘讬讞住 诇住讬讙诪讗 讜讛讬讗 诪讟讛 讗转 讛诪讞讟 砖诇 讛诪砖拽诇 住讘讬讘 650 讙专诐 讘注讜讚 讛住讬讙诪讗 砖讜拽诇转 专拽 476 讙专诐 (砖转讬 讛注讚砖讜转 诇讗 诪讗讚 拽诇讜转 讗讘诇 讗驻砖专 诇爪驻讜转 诇讻讱 讻砖诪讚讜讘专 讘砖转讬 注讚砖讜转 注砖讜讬讜转 诪转讻转).

讻砖诪讚讜讘专 讘讗讜专讱 讛住讬讙诪讗 讛讬讗 讘注诇转 讗讜专讱 砖诇 8 住"诪 诇诇讗 诪讙谉 讛砖诪砖 讜讛-Voigtl盲nder 诪讙讬注讛 诇-9.5 住"诪. 注诐 诪讙谉 讛砖诪砖 讛住讬讙诪讗 诪讙讬注讛 诇讗讜专讱 砖诇 12 住"诪 诇注讜诪转 讻-11.5 砖诇 讛-Voigtl盲nder 诇讛 诪讙谉 砖诪砖 拽爪专 诪砖诪注讜转讬转.

诪爪讚 砖谞讬 诇住讬讙诪讗 诪谞讙谞讜谉 驻讜拽讜住 驻谞讬诪讬 讜讛讬讗 讗讬谞谞讛 诪砖谞讛 讗转 讗讜专讻讛 讘讝诪谉 诪讬拽讜讚. 讛-Voigtl盲nder 讻诪讜 讻诪讛 注讚砖讜转 诪讗拽专讜 讗讞专讜转 讘讗讜专讻讬 诪讜拽讚 讚讜诪讬诐 诪转讗专讻转 诇讗 诪注讟 讜诪讙讬注讛 讘砖讬讗 诇-15 住"诪 (注诐 诪讙谉 讛砖诪砖).

讛讛转讗专讻讜转 讛讝讗转 砖诇 讛-Voigtl盲nder 讛讬讗 讗讜诇讬 讛讗住驻拽讟 讛讬讞讬讚 讛谞讜讙注 诇诪讘谞讛 砖诇 讛注讚砖讛 砖讗谞讜 诇讗 讘讗诪转 讗讜讛讘讬诐 讜讛讬讬谞讜 诪注讚讬驻讬诐 诇专讗讜转 转讻谞讜谉 讗讜驻讟讬 砖讬讗驻砖专 注讚砖讛 注诐 诪讬拽讜讚 驻谞讬诪讬 讘诪讬讜讞讚 讻砖诪讚讜讘专 讘注讚砖讜转 诪讗拽专讜/转拽专讬讘.

注讚砖转 讛-65 诪"诪 – 讞诇拽 诪住讚专转 讛-I 砖诇 住讬讙诪讗

注讚砖转 讛-65 诪"诪 - 讞诇拽 诪住讚专转 讛-I 砖诇 住讬讙诪讗

讟讘注讜转

诇砖转讬 讛注讚砖讜转 讟讘注讜转 驻讜拽讜住 讜爪诪爪诐. 讻驻讬 砖讻讘专 爪讬讬谞讜, 诇-Voigtl盲nder 讟讘注转 驻讜拽讜住 诪讗讚 讬讬讞讜讚讬转 讜诇讚注转谞讜 讛讬讗 谞讜讞讛 诇诪讚讬 诇砖讬诪讜砖 诇诪专讜转 砖讗诐 讞砖讘转诐 诇讛专讻讬讘 注诇讬讛 Gears 讬讻讜诇 诇讛讬讜转 砖转转拽砖讜 诪注讟 (讗谞讞谞讜 讛爪诇讞谞讜 注诐 讙讬专 讙诪讬砖 讜爪专 砖诇 Tilta 讗讜转讜 讛专讻讘谞讜 诇驻谞讬 讛讞诇拽 讛讙诇讬). 讛讟讘注转 砖诇 讛-Voigtl盲nder 谞诪爪讗转 拽专讜讘 讬讜转专 诇诪爪诇诪讛 讜讛讬讗 专讞讘讛 讜讻讗诪讜专 谞讜讞讛 诇诪讚讬 诇砖讬诪讜砖.

诇住讬讙诪讗 讬砖 注讬爪讜讘 讗讞专 诇讙诪专讬. 讟讘注转 讛驻讜拽讜住 拽专讜讘讛 讬讜转专 诇讞诇拽 讛拽讚诪讬 砖诇 讛注讚砖讛 讜讘谞讬讙讜讚 诇-Voigtl盲nder 讗讬谉 诇讛 hard stops 讗诇讗 诪谞讙谞讜谉 fly by wire 讻诪讜 诪专讘讬转 讛注讚砖讜转 注诐 AF 诇诪爪诇诪讜转 讞住专讜转 诪专讗讛. 诇-Voigtl盲nder 讗讙讘 讟讘注转 驻讜拽讜住 注诐 住讬讘讜讘 诪专砖讬诐 砖诇 讻-300 诪注诇讜转 – 讗讬讚讗诇讬 诇驻讜拽讜住 诪讚讜讬拽 诪讗讚 讘诪讬讜讞讚 讘爪讬诇讜诪讬 转拽专讬讘.

讛转讞讜砖讛 讜讛讛转谞讙讚讜转 砖诇 讟讘注转 讛驻讜拽讜住 砖诇 讛-Voigtl盲nder 诪注讜诇讛 (诪讛讟讜讘讜转 讘讛 谞转拽诇谞讜 讗讬 驻注诐, 讻讜诇诇 讘注讚砖讜转 拽诇讗住讬讜转), 讙诐 诇住讬讙诪讗 讛转谞讙讚讜转 讟讜讘讛 讗讘诇 诇讗 讘专诪讛 砖诇 讛-Voigtl盲nder.

诪爪讚 砖谞讬 讻砖诪讚讜讘专 讘讟讘注转 讛爪诪爪诐 讛转诪讜谞讛 讛驻讜讻讛. 诇住讬讙诪讗 讬砖 讗转 讗讞转 诪讟讘注讜转 讛爪诪爪诐 讛诪讛谞讜转 讘讬讜转专 讘讛谉 讛砖转诪砖谞讜 注诐 拽诇讬拽讬诐 诪讜讘讞谞讬诐 诪讗讚. 讛-Voigtl盲nder 讛谞诪爪讗转 讘讞诇拽 讛拽讚诪讬 诪讗讚 砖诇 讛注讚砖讛 住讘讬专讛 讗讘诇 诇讗 诪住驻拽转 讗转 讗讜转讛 转讞讜砖讛 讞讜讜讬转讬转 讜讙诐 讛诪讬拽讜诐 砖诇讛 诪注讟 驻讞讜转 住讟谞讚专讟讬.

诇砖转讬 讛注讚砖讜转 讗讬谉 讗驻砖专讜转 诇注讘讜专 诇诪爪讘 诇诇讗 拽诇讬拽讬诐 诇爪讜专讱 爪讬诇讜诐 讜讬讚讗讜 (诇驻讞讜转 诇讗 诇诪讬讟讘 讬讚讬注转谞讜) 讜讞讘诇. 讛-Voigtl盲nder 注讚讬驻讛 讗讘诇 注诇 讛住讬讙诪讗 讘谞拽讜讚讛 讝讗转 诪砖讜诐 砖讛拽诇讬拽讬诐 砖注讜砖讛 讟讘注转 讛爪诪爪诐 诪讗讚 砖拽讟讬诐 讜讻诪注讟 诇讗 诪讜专讙砖讬诐. 砖转讬 讛讟讘注讜转 谞注讜转 讗讙讘 讘拽诇讬拽讬诐 砖诇 1/3 住讟讜驻.

讘讜谞讜住 谞讞诪讚 砖讬砖 讘住讬讙诪讗 讛讬讗 讛讗驻砖专讜转 诇讛注讘讬专 讗转 讟讘注转 讛爪诪爪诐 诇诪爪讘 讗讜讟讜诪讟讬 讜讗讝 诇砖诇讜讟 讘爪诪爪诐 诪讛诪爪诇诪讛 – 讬注讬诇 讜砖讬诪讜砖讬.

讟讘注转 讛驻讜拽讜住 讛讬讬讞讜讚讬转 砖诇 讛-Voigtl盲nder

讟讘注转 讛驻讜拽讜住 讛讬讬讞讜讚讬转 砖诇 讛-Voigtl盲nder

讻驻转讜专讬诐 讜诪转讙讬诐

诇-Voigtl盲nder 讗讬谉 讻驻转讜专讬诐 讗讜 诪转讙讬诐.

诇住讬讙诪讗 讬砖 诪转讙 AF/MF 讬讞讬讚.

诪讬讬爪讘

砖转讬 讛注讚砖讜转 讗讬谞谉 讻讜诇诇讜转 诪讬讬爪讘.

讗讟讬诪讛

专拽 诇住讬讙诪讗 讬砖 讗讟讬诪讛 诇讗讘拽/专讟讬讘讜转. 诇讗 诪诪砖 讬爪讗 诇谞讜 诇讘讚讜拽 讬讻讜诇转 讝讗转 讗讘诇 诪讚讜讘专 讘讗诇诪谞讟 讙讜诪讬 讚讬 诪讬谞讬诪讗诇讬 讘讞讬讘讜专 讛注讚砖讛 (讗谞讜 诇讗 讬讜讚注讬诐 诇讜诪专 讛讗诐 讙诐 讘驻谞讬诐 讛注讚砖讛 讬砖 专讻讬讘讬 讗讟讬诪讛 讻诇砖讛诐).
讛-Voigtl盲nder 诇讗 讗讟讜诪讛 讗讝 拽讞讜 讝讗转 讘讞砖讘讜谉.

转讜砖讘转

讛-Voigtl盲nder 诪讙讬注讛 讘转讜砖讘转 住讜谞讬 E 讘诇讘讚 (讻讬住讜讬 FF). 讗讞讚 讛讬转专讜谞讜转 讛讙讚讜诇讬诐 砖诇讛 注诇 驻谞讬 注讚砖讜转 MF 讗讞专讜转 诇住讜谞讬 讛讜讗 砖讛讬讗 诪注讘讬专讛 谞转讜谞讬诐 诇诪爪诇诪讛. 讛诪砖诪注讜转 – 讛转诪讜谞讜转 诪讙讬注讜转 注诐 诪讬讚注 EXIF 诪诇讗 讜讛诪爪诇诪讛 诪转拽砖专转 注诐 讛注讚砖讛 讘讗讜驻谉 拽讘讜注 (讻讜诇诇 讻谞讬住讛 诇讛讙讚诇讛 讗诐 讘讞专转诐 讘讗讜驻爪讬讛 讘诪爪诇诪讛) 讘注转 砖讬谞讜讬 驻讜拽讜住 讘注讚砖讛 – 诪讗讚 砖讬诪讜砖讬 讜讞讘诇 砖诇讗 讬讜转专 注讚砖讜转 讬讚谞讬讜转 诇住讜谞讬 诪讙讬注讜转 注诐 转讻讜谞讛 讝讗转.

讛住讬讙诪讗 诪讙讬注讛 讻诪讜 讻诇 讛注讚砖讜转 讛讞讚砖讜转 砖诇 讛讞讘专讛 诇转讜砖讘转 住讜谞讬 讜诇转讜砖讘转 L 砖诇 驻谞住讜谞讬拽/诇讬讬拽讛 讜住讬讙诪讗 (讻讬住讜讬 FF).

诪讙谉 砖诪砖

诇-Voigtl盲nder 讬砖 诪讙谉 砖诪砖 拽讜诪驻拽讟讬 诪讗讚 讛诪转讞讘专 讘讛讘专讙讛 (砖讬讟讛 砖讛讬讬转讛 诪拽讜讘诇转 讛专讘讛 讬讜转专 讘注讘专 讗讘诇 讝讗转 讛注讚砖讛 讛诪讜讚专谞讬转 讛专讗砖讜谞讛 注诐 讞讬讘讜专 讻讝讛 讘讛 谞转拽诇谞讜). 讗驻砖专 讛讬讛 诇讞砖讜讘 砖讛诪讙谉 诇讗 讘讗诪转 诪住驻拽 讛讙谞讛 诪砖诪注讜转讬转 讗讘诇 讛讗诇诪谞讟 讛拽讚诪讬 砖诇 讛注讚砖讛 驻谞讬诪讬 诪讗讚 讻讱 砖诇讗 诪诪砖 谞转拽诇谞讜 讘讘注讬讜转 讜讛诪讙谉 诪砖诪砖 讙诐 讻住讜讙 砖诇 讛讙谞讛 谞讜住驻转 诇注讚砖讛.

诇住讬讙诪讗 讬砖 诪讙谉 砖诪砖 住讟谞讚专讟讬 讬讜转专 讗诐 讻讬 讙诐 讛讜讗 注砖讜讬 诪转讻转 讜注诪讜拽 诪砖诪注讜转讬转 (注诐 讞专讬爪讬诐 讘讞诇拽 讛驻谞讬诪讬) 讜讛讜讗 诪转讞讘专 讘住讬讘讜讘 专讙讬诇 讻诪讜 诪专讘讬转 诪讙讬谞讬 讛砖诪砖 讘砖讜拽.

注诇讬 爪诪爪诐

诇-Voigtl盲nder 讬砖 10 注诇讬 爪诪爪诐 讘注讜讚 诇住讬讙诪讗 9 注诇讬诐.

驻讬诇讟专

诇-Voigtl盲nder 驻讬诇讟专 讘拽讜讟专 67 诪"诪 讜诪讻讬讜讜谉 砖诇注讚砖讛 诪讙谉 砖诪砖 诪讜讘专讙 谞讬转谉 诇讞讘专 讗转 讛驻讬诇讟专 诇驻谞讬 诪讙谉 讛砖诪砖 讗讜 讗讞专讬讜 (讗谞讜 诪讜爪讗讬诐 砖讞讬讘讜专 砖诇讜 讘讬谉 讛注讚砖讛 诇诪讙谉 讛砖诪砖 砖讜诪专 注诇讬讜 诪注讟 讬讜转专).

诇住讬讙诪讗 拽讜讟专 驻讬诇讟专 拽讟谉 诪注讟 讬讜转专 – 62 诪"诪.

讘讬爪讜注讬诐

驻讜拽讜住

讛-Voigtl盲nder 讛讬讗 讻讗诪讜专 注讚砖讛 讬讚谞讬转 讗讘诇 讻驻讬 砖讛讝讻专谞讜 讛讬讗 诪注讘讬专讛 谞转讜谞讬诐 诪诇讗讬诐 诇诪爪诇诪讛 讜讗谞讜 诪讜爪讗讬诐 砖诪讬拽讜讚 讗讬转讛 讛讜讗 诪讛讟讜讘讬诐 讜讛谞讜讞讬诐 讘讬讜转专 讘讛诐 谞转拽诇谞讜 讘注讚砖讛 讬讚谞讬转 讘砖诇 讛诪注讘专 讛诪讛讬专 诇讛讙讚诇讛 (讛讬讛 谞讞诪讚 讗诐 住讜谞讬 讗讙讘 讛讬讬转讛 诪讗驻砖专转 讚专讱 驻砖讜讟讛 诇讘爪注 讛砖讛讬讛 砖诇 讛讛讙讚诇讛 讘讗诪爪注讜转 讻驻转讜专 讘讻讚讬 诇专讗讜转 讗转 讛拽讜诪驻讜讝讬爪讬讛 讛诪诇讗讛 讗讘诇 诇讗 诪讚讜讘专 讘诪讙讘诇讛 砖诇 讛注讚砖讛).

诇住讬讙诪讗 讬砖 讻诪讜讘谉 诪谞讜注 驻讜拽讜住 (诪住讜讙 stepping motor) 讜讗转诐 讬讻讜诇讬诐 诇专讗讜转 拽爪转 诪讘讬爪讜注讬讜 讘住专讟讜谉 讛讘讬拽讜专转 砖诇谞讜. 讘讗讜驻谉 讻诇诇讬 谞讗诪专 讻讬 讛讜讗 诪讛讬专 讜诪讚讜讬拽 诇诪讚讬 讗诐 讻讬 谞转拽诇谞讜 讙诐 讘驻住驻讜住讬诐 (讜讬砖 诇讜 诪讬讚讬 驻注诐 讙诐 hunting) 讜讗诐 转爪诪讬讚讜 讗转 讛讗讜讝谉 讘讛讞诇讟 转讜讻诇讜 诇砖诪讜注 讗讜转讜. 诪讛谞住讬讜谉 砖诇谞讜 讗讬转讜 讛讜讗 诇讗 诪讙讬注 诇专诪讛 砖诇 讛诪谞讜注 讘注讚砖转 讛-85 诪"诪 f/1.4 讛诪注讜诇讛 砖诇 住讬讙诪讗 (专讗讜 讘讬拽讜专转 砖诇谞讜) 讛诪转拽专讘 诇讝讛 砖诇 注讚砖讜转 住讜谞讬 讛诪拽讜专讬讜转 讜注讚讬讬谉 讛讜讗 讘讛讞诇讟 砖诪讬砖 讘诪专讘讬转 讛住讬讟讜讗爪讬讜转.

讞讚讜转

讻诪讜 讘讻诇 讛住拽讬专讜转 讛拽讜讚诪讜转 砖诇谞讜 谞拽讚讬诐 讜谞讗诪专 讻讬 讙诐 讘讘讬拽讜专转 讝讜 讗谞讜 注讜砖讬诐 砖讬诪讜砖 讘讘讚讬拽讜转 讛讞讚讜转 讘转专砖讬诐 讛诪拽爪讜注讬 砖诇 讞讘专转 Imatest (诪讚讜讘专 讘转专砖讬诐 讚讬讜拽 驻讜拽讜住 诪讜讚驻住 讘专诪转 讚讬讜拽 讙讘讜讛讛,聽讬拽专 诪讗讚, 砖谞讜注讚 诇讘讞讜谉 讛讬讘讟讬诐 讗讜驻讟讬讬诐 砖讜谞讬诐 讜讘专讗砖诐 讞讚讜转).

讘诪专讻讝 讛驻专讬讬诐 讛-Voigtl盲nder 讞讚讛 讘讬讜转专 讜住讙讬专讛 诇-f/2.8 诪讜住讬驻讛 讗驻讬诇讜 注讜讚 诪注讟 讞讚讜转. 讬砖 诪注讟 诪讗讚 诪拽讜诐 谞讜住祝 诇砖讬驻讜专 讘爪诪爪诪讬诐 住讙讜专讬诐 讬讜转专.

讘讚讬拽转 讞讚讜转 讘诪专讻讝 讛驻专讬讬诐 – Voigtl盲nder. 砖诪讗诇 诇诪注诇讛 爪诪爪诐 f/2, 讬诪讬谉 诇诪注诇讛 f/2.8; 砖诪讗诇 诇诪讟讛 f/4, 讬诪讬谉 诇诪讟讛 f/5.6聽

讘爪讬讚讬 讛驻专讬讬诐 讛住讬驻讜专 诪注讟 砖讜谞讛. 诇诪专讜转 砖讛注讚砖讛 讞讚讛 诇诪讚讬 讘爪诪爪诐 f/2 讜-f/2.8, 讗诐 转住讙专讜 诇-f/4 讗讜 讗驻讬诇讜 f/5.6 转讜讻诇讜 诇讙诇讜转 讘讗诪转 讻诪讛 讞讚讛 讛注讚砖讛 讬讻讜诇讛 诇讛讬讜转 讜讛转讜爪讗讛 诪专砖讬诪讛 诪讗讚.

讘讚讬拽转 讞讚讜转 讘爪讬讚讬 讛驻专讬讬诐 – Voigtl盲nder. 砖诪讗诇 诇诪注诇讛 爪诪爪诐 f/2, 讬诪讬谉 诇诪注诇讛 f/2.8; 砖诪讗诇 诇诪讟讛 f/4, 讬诪讬谉 诇诪讟讛 f/5.6聽

讛住讬讙诪讗 讛驻转讬注讛 讗讜转谞讜 诇讟讜讘讛 讘诪专讻讝 讛驻专讬讬诐 注诐 讞讚讜转 讙讘讜讛讛 诪讗讚 讙诐 讘爪诪爪诐 驻转讜讞 注诐 砖讬驻讜专 拽诇 讘-f/2.8 诇专诪讛 讛诪拽讘讬诇讛 驻讞讜转 讗讜 讬讜转专 诇讝讜 砖转拽讘诇讜 注诐 讛-Voigtl盲nder.

讘讚讬拽转 讞讚讜转 讘诪专讻讝 讛驻专讬讬诐 – 住讬讙诪讗. 砖诪讗诇 诇诪注诇讛 爪诪爪诐 f/2, 讬诪讬谉 诇诪注诇讛 f/2.8; 砖诪讗诇 诇诪讟讛 f/4, 讬诪讬谉 诇诪讟讛 f/5.6聽

讛驻讬谞讜转 诪爪讚 砖谞讬 讗讬谞谉 讘讗讜转讛 专诪转 讞讚讜转. 讛转讜爪讗讜转 住讘讬专讜转 注讚 讘讬谞讜谞讬讜转 注讚 f/4 讜诪砖转驻专讜转 诪讗讚 住讘讬讘 f/5.6.

讘讚讬拽转 讞讚讜转 讘爪讬讚讬 讛驻专讬讬诐 – 住讬讙诪讗. 砖诪讗诇 诇诪注诇讛 爪诪爪诐 f/2, 讬诪讬谉 诇诪注诇讛 f/2.8; 砖诪讗诇 诇诪讟讛 f/4, 讬诪讬谉 诇诪讟讛 f/5.6聽

诪专讞拽 驻讜拽讜住 (讜讞讚讜转 讘转拽专讬讘)

讛-Voigtl盲nder 讛讬讗 注讚砖转 转拽专讬讘 讜讗谞讜 诪讞砖讬讘讬诐 讗讜转讛 讻注讚砖转 诪讗拽专讜, 注诐 讬讞住 讛讙讚诇讛 专砖诪讬 砖诇 1:2 (谞讛讜讙 诇讻谞讜转 专拽 注讚砖讜转 讘注诇讜转 讬讞住 讛讙讚诇转 诪讗拽专讜 砖诇 1:1 讻注讚砖讜转 诪讗拽专讜 讗讘诇 讚注转谞讜 讛讬讗 砖讙诐 注讚砖讜转 注诐 讬讞住 讛讙讚诇讛 砖诇 1:2 爪专讬讻讜转 诇讛讬讻诇诇 讘拽讟讙讜专讬讛 讻诇 注讜讚 谞转讜谉 讝讛 诪讜驻讬注 讘讗讜驻谉 讘专讜专). 讘驻讜注诇 讗谞讜 讬讻讜诇讬诐 诇讜诪专 讻讬 诇住讜讙 讛爪讬诇讜诐 砖诇谞讜 讛讻讜诇诇 诪讝讜谉 讜诪讜爪专讬诐 (讜诇注讬转讬诐 讗驻讬诇讜 转讻砖讬讟讬诐 讗诐 讻讬 诇专讜讘 诇讗 诪讗讚 拽讟谞讬诐) 讛注讚砖讛 诪转讗讬诪讛 诪讗讚. 诇诪注砖讛 讗谞讜 讘讜讞专讬诐 讗讜转讛 注诇 驻谞讬 注讚砖转 讛-90 诪"诪 诪讗拽专讜 (讬讞住 讛讙讚诇讛 1:1) 砖诇 住讜谞讬 注爪诪讛 讛谞讞砖讘转 注讚砖讛 诪注讜诇讛 砖讙诐 讛讬讗 拽讬讬诪转 讘讗专住谞诇 砖诇谞讜 讘诪专讘讬转 讛诪拽专讬诐.

诪专讞拽 讛驻讜拽讜住 讛诪讬谞讬诪讗诇讬 砖诇 讛-Voigtl盲nder 注讜诪讚 注诇 30 住"诪 诪诪讬砖讜专 讛讞讬讬砖谉 (讛谞转讜谉 讛专砖诪讬 砖诇 讛讞讘专讛 讛讜讗 31 住"诪 讗讙讘) 讜讘注专讱 14 住"诪 诪拽爪讛 讛注讚砖讛 (注诐 诪讙谉 讛砖诪砖).

讗诐 谞注讘讜专 诇住讬讙诪讗, 讻谉 讗谞讜 专讜讗讬诐 诇诪注砖讛 讗转 讛讛讘讚诇 讛诪专讻讝讬 讘讬谉 砖转讬 讛注讚砖讜转. 讘谞讬讙讜讚 诇-Voigtl盲nder, 讛住讬讙诪讗 讗讬谞谞讛 注讚砖转 转拽专讬讘 注诐 诪专讞拽 驻讜拽讜住 诪讬谞讬诪讗诇讬 砖诇 51 住"诪 (讘诪爪讘 讬讚谞讬, 讗讜 55 住"诪 注诐 AF) 讜讬讞住 讛讙讚诇转 诪讗拽专讜 砖诇 1:6.8.

讘转诪讜谞讛 诇诪讟讛 讗转诐 讬讻讜诇讬诐 诇专讗讜转 讗转 讛讛讘讚诇 讛注爪讜诐 讘讬讞住 讛讛讙讚诇讛 砖诇 砖转讬 讛注讚砖讜转. 讛讞讚讜转 讘诪专讻讝 讛驻专讬讬诐 讘注讚砖转 讛-Voigtl盲nder 讛讬讗 驻谞讟住讟讬转 讗驻讬诇讜 讘爪诪爪诐 驻转讜讞 讜驻讛 讟诪讜谉 讻谞专讗讛 讻讜讞讛 讛讗诪讬转讬 砖诇 讛注讚砖讛. 讘诪拽专讛 砖诇 讛住讬讙诪讗 讛转诪讜谞讛 讗讬谞谞讛 讞讚讛 诪讗讚 讗讘诇 讛讬讗 诪砖转驻专转 讘爪诪爪诐 f/2.8.

讘讚讬拽转 讞讚讜转 讘转拽专讬讘 – 诇诪注诇讛 诪砖诪讗诇 住讬讙诪讗 f/2 诇诪注诇讛 诪讬诪讬谉 住讬讙诪讗 f/2.8; 诇诪讟讛 诪砖诪讗诇 Voigtl盲nder 讘-f/2 诇诪讟讛 诪讬诪讬谉 Voigtl盲nder 讘-f/2.8

讘讚讬拽转 讞讚讜转 讘转拽专讬讘 - 诇诪注诇讛 诪砖诪讗诇 住讬讙诪讗 f/2 诇诪注诇讛 诪讬诪讬谉 住讬讙诪讗 f/2.8; 诇诪讟讛 诪砖诪讗诇 Voigtl盲nder 讘-f/2 诇诪讟讛 诪讬诪讬谉 Voigtl盲nder 讘-f/2.8

谞砖讬诪讛 (Breathing)

讘讘讚讬拽讜转 砖诇谞讜 (转讜讻诇讜 诇专讗讜转 讛讚讙诪讛 讘住专讟讜谉 讛讘讬拽讜专转) 砖转讬 讛注讚砖讜转 讛驻讙讬谞讜 讻诪讜转 谞讻讘讚讛 砖诇 砖讬谞讜讬 讘驻专讬讬诐 讘注转 砖讬谞讜讬 诪讬拽讜讚. 诪讘讞讬谞讛 讝讗转 讗祝 讗讞转 诪讛注讚砖讜转 讗讬谞谞讛 讗讬讚讗诇讬转 诇注讘讜讚转 讜讬讚讗讜 (讬讞讚 注诐 讝讗转 讗谞讜 讘讛讞诇讟 诪爪诇诪讬诐 诇讗 诪注讟 b-rolls 注诐 讛-Voigtl盲nder 诇诇讗 讻诇 拽讜砖讬 讻诇 注讜讚 诇讜拽讞讬诐 讘讞砖讘讜谉 诪讙讘诇讛 讝讜).

注讬讜讜转 爪讘注 (CA)

讻讗砖专 诪讚讜讘专 讘注讬讜讜转 爪讘注 讛住讬讙诪讗 讛专砖讬诪讛 讗讜转谞讜 诪讗讚 诇诇讗 砖讘专讬专 砖诇 注讬讜讜转 爪讘注 讻专讜诪讟讬 讗讜专讻讬 (longitudinal chromatic aberration) 讗驻讬诇讜 讘爪诪爪诐 驻转讜讞 注诇 驻谞讬 讻诇 讛驻专讬讬诐. 讛-Voigtl盲nder 讛驻讙讬谞讛 讙诐 讛讬讗 讘讬爪讜注讬诐 讟讜讘讬诐 诪讗讚 (讻讬讗讛 诇砖诪讛) 讜讘讻诇 讝讗转 讗谞讜 爪专讬讻讬诐 诇转转 讗转 讛谞讬拽讜讚 讘诪拽专讛 讝讛 诇住讬讙诪讗.

讘讚讬拽转 CA – 诇诪注诇讛 诪砖诪讗诇 住讬讙诪讗 f/2 诇诪注诇讛 诪讬诪讬谉 住讬讙诪讗 f/2.8; 诇诪讟讛 诪砖诪讗诇 Voigtl盲nder 讘-f/2 诇诪讟讛 诪讬诪讬谉 Voigtl盲nder 讘-f/2.8

讘讚讬拽转 CA - 诇诪注诇讛 诪砖诪讗诇 住讬讙诪讗 f/2 诇诪注诇讛 诪讬诪讬谉 住讬讙诪讗 f/2.8; 诇诪讟讛 诪砖诪讗诇 Voigtl盲nder 讘-f/2 诇诪讟讛 诪讬诪讬谉 Voigtl盲nder 讘-f/2.8

讛讞讝专讬诐 (Flare)

讘诪讘讞谉 讛讛讞讝专讬诐 拽讬讘诇谞讜 转讜爪讗讜转 诪注谞讬讬谞讜转. 诇诪专讜转 砖讛-Voigtl盲nder 讛专讗转讛 讛专讘讛 驻讞讜转 讛讞讝专讬诐 讘诪讘讞谉 砖诇谞讜 (专讗讜 讛讚讙诪讜转 讘住专讟讜谉 讛讘讬拽讜专转), 讛-flare 讘住讬讙诪讗 谞专讗讛 讛专讘讛 讬讜转专 "拽讜诇谞讜注讬", 讗诐 讝讛 诪讛 砖讗转诐 诪讞驻砖讬诐 讻诪讜讘谉.

讛讗驻诇转 驻讬谞讜转 (Vignette)

讗讜诇讬 讛诪讙讘诇讛 讛讗讜驻讟讬转 讛诪砖诪注讜转讬转 讘讬讜转专 砖诇 注讚砖转 讛-Voigtl盲nder 谞讜讙注转 诇讛讗驻诇转 驻讬谞讜转. 讘爪诪爪诐 驻转讜讞 讜诇诇讗 转讬拽讜谉 讘诪爪诇诪讛 转专讗讜 讛专讘讛 诪讗讚 讛讗驻诇讛, 爪诪爪诐 f/2.8 诪砖转驻专 讗讘诇 专拽 讘爪诪爪诐 f/4 转专讗讜 转讜爪讗讜转 讟讜讘讜转 讜谞讬拽讜讬 诪诇讗 讻诪注讟 住讘讬讘 f/5.6.

讘讚讬拽转 讛讗驻诇转 驻讬谞讜转 – Voigtl盲nder. 砖诪讗诇 诇诪注诇讛 爪诪爪诐 f/2, 讬诪讬谉 诇诪注诇讛 f/2.8; 砖诪讗诇 诇诪讟讛 f/4, 讬诪讬谉 诇诪讟讛 f/5.6聽

讘讚讬拽转 讛讗驻诇转 驻讬谞讜转 - Voigtl盲nder. 砖诪讗诇 诇诪注诇讛 爪诪爪诐 f/2, 讬诪讬谉 诇诪注诇讛 f/2.8; 砖诪讗诇 诇诪讟讛 f/4, 讬诪讬谉 诇诪讟讛 f/5.6聽

讛住讬讙诪讗 谞专讗讬转 讛专讘讛 讬讜转专 讟讜讘 讗驻讬诇讜 讘爪诪爪诐 f/2 注诐 砖讬驻讜专 诪砖诪注讜转讬 讘-f/2.8 讜砖讬驻讜专讬诐 拽诇讬诐 讘爪诪爪诪讬诐 住讙讜专讬诐 讬讜转专.

讘讚讬拽转 讛讗驻诇转 驻讬谞讜转 – 住讬讙诪讗. 砖诪讗诇 诇诪注诇讛 爪诪爪诐 f/2, 讬诪讬谉 诇诪注诇讛 f/2.8; 砖诪讗诇 诇诪讟讛 f/4, 讬诪讬谉 诇诪讟讛 f/5.6聽

讘讚讬拽转 讛讗驻诇转 驻讬谞讜转 - 住讬讙诪讗. 砖诪讗诇 诇诪注诇讛 爪诪爪诐 f/2, 讬诪讬谉 诇诪注诇讛 f/2.8; 砖诪讗诇 诇诪讟讛 f/4, 讬诪讬谉 诇诪讟讛 f/5.6聽

注讬讜讜转 讞讘讬转 (Barrel Distortion)

诇-Voigtl盲nder 注讬讜讜转 讞讘讬转 讛讜驻讻讬 (pincushion distortion) 诪讬谞讬诪讗诇讬 诪讗讚.

诇住讬讙诪讗 诇注讜诪转 讝讗转 讬砖 注讬讜讜转 讚讜诪讛 诪讜讚讙砖 讛专讘讛 讬讜转专.

讛讻诇 讻诪讜讘谉 讻讗砖专 讛转讬拽讜谉 讛讗讜讟讜诪讟讬 讘诪爪诇诪讛 讻讘讜讬.

讘讜拽讛

讘讚讬拽转 讛讘讜拽讛 诪专讗讛 讛讘讚诇讬诐 诪注谞讬讬谞讬诐 讘讬谉 砖转讬 讛注讚砖讜转. 讛住讬讙诪讗 诪爪讬讙讛 讘讜拽讛 注讙讜诇 讜谞拽讬 讬讞住讬转 讘诪专讻讝 讛驻专讬讬诐 讘爪诪爪诐 驻转讜讞. 讛-Voigtl盲nder 诪爪讬讙讛 讛专讘讛 onion rings 讜住讙讬专转 讛爪诪爪诐 诇-f/2.8 讻讘专 诪转讞讬诇讛 诇讛专讗讜转 讗转 爪讜专转 讛爪诪爪诐 讘注诇 10 讛诇讛讘讬诐 (讛诇讗 诪注讜讙诇讬诐) 讘谞拽讜讚讜转 讛讗讜专.

讘讜拽讛 讘爪诪爪诪讬诐 驻转讜讞讬诐 – 诇诪注诇讛 诪砖诪讗诇 讛住讬讙诪讗 讘爪诪爪诐 f/2 讜诪讬诪讬谉 讘爪诪爪诐 f/2.8; 诇诪讟讛 诪砖诪讗诇 讛-Voigtl盲nder 讘爪诪爪诐 f/2 讜诪讬诪讬谉 讘爪诪爪诐 f/2.8

转诪讜谞讜转 诇讚讜讙诪讗

爪讬诇诪谞讜 讛专讘讛 诪讗讚 注诐 砖转讬 讛注讚砖讜转 (讛-Voigtl盲nder 谞诪爪讗转 讘专砖讜转谞讜 诪讗讝 专讻砖谞讜 讗讜转讛 诇驻谞讬 讻砖谞讛 诇注专讱 讜讗谞讜 注讜讘讚讬诐 讗讬转讛 讻诪注讟 注诇 讘住讬住 讬讜诪讬 讙诐 诇爪讜专讱 爪讬诇讜诪讬诐 诪住讞专讬讬诐 讘住讟讜讚讬讜 – 专讗讜 诇诪讟讛 讜讙诐 诇爪讬诇讜诪讬诐 注讘讜专 LensVid). 讻诇 讛转诪讜谞讜转 诇讗 注讘专讜 注专讬讻讛 讻诇砖讛讬 驻专讟 诇-crop 讗诇讗 讗诐 爪讜讬讬谉 讗讞专转.

爪讬诇讜诪讬诐 诇讚讜讙诪讗 注诐 讛住讬讙诪讗

诪住驻专 爪讬诇讜诪讬诐 诪住讞专讬讬诐 砖讘讬爪注谞讜 注诐 讛-Voigtl盲nder (爪讬诇讜诐 讛讘讬专讛 注讘专 注专讬讻讛 拽诇讛)

住讬讻讜诐

讝讗转 讛讬讬转讛 讗讞转 讛讘讬拽讜专讜转 讛讗专讜讻讜转 讘讬讜转专 砖讘讬爪注谞讜 讻讗谉 诪讝讛 讝诪谉 讜讛讬讗 诇讬诪讚讛 讗讜转谞讜 专讘讜转 注诇 砖转讬 讛注讚砖讜转 (注讘讜专谞讜 讛砖拽注转 讛讝诪谉 讛讬讬转讛 砖讜讜讛 讜诇讜 专拽 讘讻讚讬 诇诇诪讜讚 讬讜转专 注诇 讛讞讜讝拽讜转 讜讛讞讜诇砖讜转 砖诇 注讚砖转 讛-Voigtl盲nder 砖诇谞讜).

诇砖转讬 讛注讚砖讜转 谞拽讜讚讜转 讞讜讝拽讛 诪砖诪注讜转讬讜转 讜诪住驻专 诪爪讜诪爪诐 砖诇 谞拽讜讚讜转 讞讜诇砖讛. 诪讘讬谉 讛砖转讬讬诐 讛住讬讙诪讗 讛讬讗 诇诇讗 住驻拽 讛注讚砖讛 讛注讚讬驻讛 "诇砖讬诪讜砖 讻诇诇讬" 讜讗讜专讱 讛诪讜拽讚 砖讛讬讗 诪住驻拽转 讛讜讗 诇讚注转谞讜 砖讬诪讜砖讬 诪讗讚 – 诪注讟 讗专讜讱 讬讜转专 诪-50 诪"诪 讗讘诇 拽爪专 讘讗讜驻谉 谞讬讻专 诇注讬谉 诪注讚砖讜转 85 诪"诪 讜讘注诇 讗讜驻讬 讗讞专.

讛住讬讙诪讗 讛讬讗 注讚砖讛 拽讟谞讛 讜拽讜诪驻拽讟讬转, 拽诇讛 讬讞住讬转 诇诪专讜转 讛诪讘谞讛 讛诪转讻转讬 砖诇讛 注诐 讗讬讻讜转 讘谞讬讛 诪注讜诇讛 讜讘讬爪讜注讬诐 讗讜驻讟讬讬诐 讟讜讘讬诐 诪讗讚 讘爪讬诇讜诐 住讟讬诇住 讘诪讬讜讞讚 讘诪专讻讝 讛驻专讬讬诐.

诇注讚砖讛 诪注讟 诪讗讚 谞拽讜讚讜转 讞讜诇砖讛 讛讻讜诇诇讜转 讘注讬拽专 谞砖讬诪讛, 注讬讜讜转 讞讘讬转 讛讜驻讻讬 讜讘讬爪讜注讬诐 砖讗讬谞诐 诪专砖讬诪讬诐 讘爪讬诇讜诪讬 转拽专讬讘. 讘讻诇 讛谞讜讙注 诇讘讬爪讜注讬 讛驻讜拽讜住, 讗祝 砖讛注讚砖讛 转驻拽讚讛 诇专讜讘 讘爪讜专讛 诪砖讘讬注转 专爪讜谉 讛讬讗 诇讗 诪砖转讜讜讛 诇讟注诪谞讜 诇注讚砖讜转 讛讟讜讘讜转 讘讬讜转专 砖诇 讛讞讘专讛 讘拽讟讙讜专讬讛 讝讜.

讝讜 诇爪讚 讝讜 – 讛-Sigma 65mm F2.0 DG DN 诪讬诪讬谉 讜讛-Voigtl盲nder Macro 65mm F2 APO-Lanthar 诪砖诪讗诇

讝讜 诇爪讚 讝讜 - 讛-Sigma 65mm F2.0 DG DN 诪讬诪讬谉 讜讛-Voigtl盲nder Macro 65mm F2 APO-Lanthar 诪砖诪讗诇

讗诐 讗谞讜 注讜讘专讬诐 诇-Voigtl盲nder 讗谞讜 诪讙诇讬诐 注讚砖讛 砖讜谞讛 诇诪讚讬. 讻诪讜 讛住讬讙诪讗 讙诐 讛讬讗 讘谞讜讬讛 讻讜诇讛 诪诪转讻转 讘爪讜专讛 诪注讜诇讛 注诐 注讬爪讜讘 诪讗讚 讬讬讞讜讚讬. 讛注讚砖讛 讬讚谞讬转 讗讘诇 注诐 转拽砖讜专转 诪诇讗讛 诇诪爪诇诪讛 讚讘专 砖讛讜驻讱 讗转 讛砖讬诪讜砖 讘讛 诇讛专讘讛 讬讜转专 讗驻拽讟讬讘讬 讜谞讜讞.

讘讬爪讜注讬 讛讞讚讜转 砖诇讛 注讜诇讬诐 注诇 讗诇讜 砖诇 诪专讘讬转 讛注讚砖讜转 砖讘讚拽谞讜 讘-10 讛砖谞讬诐 讛讗讞专讜谞讜转 (讗诐 诇讗 讻讜诇谉), 讜诇诪专讜转 砖讛讬讗 讗讬谞谞讛 谞讞砖讘转 讘讗讜驻谉 专砖诪讬 注讚砖转 诪讗拽专讜 (注诐 讬讞住 讛讙讚诇讛 砖诇 1:2 "讘诇讘讚") 讛讬讗 诪砖诪砖转 注讘讜专谞讜 讻注讚砖转 讛转拽专讬讘 讛谞讘讞专转 (讜讝讗转 诇诪专讜转 砖讻诪讜 砖爪讬讬谞讜 讘专砖讜转谞讜 注讜讚 诪住驻专 注讚砖讜转 诪讗拽专讜 "讗诪讬转讬讜转" 讻讜诇诇 讛住讜谞讬 90 诪"诪 讛谞讞砖讘转 诪讝讛 砖谞讬诐 诇讗讞转 诪讛讟讜讘讜转 讘拽讟讙讜专讬讛).

讗讬谉 讻谞专讗讛 注讚砖讜转 诪讜砖诇诪讜转 讜讙诐 诇-Voigtl盲nder 诪住驻专 讞讜诇砖讜转, 讘讬谞讬讛谉 谞砖讬诪讛 讘讜诇讟转, 讘讜拽讛 诇讗 诪专砖讬诐 讘诇砖讜谉 讛诪注讟讛 讗讘诇 讘注讬拽专 讛专讘讛 诪讗讚 讛讗驻诇转 驻讬谞讜转 讘爪诪爪诪讬诐 驻转讜讞讬诐 (讻砖诇讗 诪转讘爪注 讻诪讜讘谉 转讬拽讜谉 讗讜讟讜诪讟讬 讘诪爪诇诪讛).

诇诪专讜转 讛诪讙专注讜转 讛诇诇讜 讛-Voigtl盲nder 讛讬讗 讗讞转 讛注讚砖讜转 讛讗讛讜讘讜转 注诇讬谞讜 (诪转讜讱 诇诪注诇讛 诪-20 注讚砖讜转 砖讜谞讜转 讘讗专住谞诇 讛诪转专讞讘 砖诇谞讜 诇住讜谞讬) 讜讗讞专讬 注讘讜讚讛 讗讬转讛 注诇 驻谞讬 拽专讜讘 诇砖谞讛 诇讗 讛讬讬谞讜 诪讞诇讬驻讬诐 讗讜转讛 讘讗祝 注讚砖讛 讗讞专转.

诇驻谞讬 砖谞讬讙注 讘诪讞讬专 诪讬诇讛 诇诪讬 砖注讜诪讚 诪讗讞讜专讬 讛注讚砖讛 讘讞讘专转 Voigtl盲nder (讛注讘专谞讜 讗转 讛讘拽砖讛 讛谞"诇 讙诐 讘爪讬谞讜专讜转 讛诪拽讜讘诇讬诐 讬砖讬专讜转 诇讛谞讛诇转 讛讞讘专讛). 讘诇讬讬谉 砖诇 讛讞讘专讛 讬砖谞讛 讙诐 注讚砖转 110 诪"诪 诪讗拽专讜 (讬讞住 讛讙讚诇讛 1:2) 砖讛讬讗 讗讞讜转讛 讛讙讚讜诇讛/讗专讜讻讛 砖诇 讛注讚砖讛 讗讜转讛 讘讞谞讜 讻讗谉 讜诇诪专讜转 砖讟专诐 谞讬住谞讜 讗讜转讛 讘注爪诪谞讜 讛讘讬拽讜专讜转 讘专砖转 诪专讗讜转 讻讬 讘讬爪讜注讬讛 讚讜诪讬诐 诇注讚砖讛 砖诇谞讜 讘诪讬讚讛 专讘讛 – 拽专讬 诪注讜诇讬诐.

诪讛 砖讞住专 诇谞讜 讘诇讬讬谉 砖诇 讛讞讘专讛 讛谉 砖转讬 注讚砖讜转 转拽专讬讘 讚讜诪讜转 讗讘诇 专讞讘讜转 讬讜转专 – 讛诪诇爪转谞讜 讛讬讬转讛 诇砖转讬 注讚砖讜转 住讘讬讘 40 诪"诪 讜-25 诪"诪 注诐 讬讞住 讛讙讚诇讛 讚讜诪讛. 注讚砖讜转 讻讗诇讜 诇讗 谞诪爪讗讜转 讻讬讜诐 讘诇讬讬谉 砖诇 住讜谞讬 讜诇诪讬讟讘 讬讚讬注转谞讜 讙诐 诇讗 砖诇 砖讜诐 讬爪专谞讬转 爪讚 砖诇讬砖讬 诇转讜砖讘转 E 讜讗谞讜 诪讗诪讬谞讬诐 砖讛谉 讞住专讜转 诪讗讚 诇诇讗 诪注讟 爪诇诪讬诐.

诪讞讬专讬诐

讻驻讬 砖讗转诐 讜讜讚讗讬 讬讻讜诇讬诐 诇转讗专 诇注爪诪讻诐 砖转讬 讛注讚砖讜转 讛诪注讜诇讜转 砖讘讚拽谞讜 讛讬讜诐 讗讬谞谉 讝讜诇讜转 讘诪讬讜讞讚. 诇诪注砖讛 讛讬讬谞讜 诪专砖讬诐 诇注爪诪谞讜 诇讛讙讚讬专 讗转 砖转讬讛谉 讻注讚砖讜转 住讟讬诇住 诪拽爪讜注讬讜转 注诐 诪讞讬专 转讜讗诐.

讛住讬讙诪讗 讛讬讗 讛讝讜诇讛 诪讘讬谉 讛砖转讬讬诐 讜谞诪讻专转 讘讞讜"诇 转诪讜专转 讻-700 讚讜诇专 讜讗讬诇讜 讛-Voigtl盲nder 谞诪讻专转 转诪讜专转 讻-950 讚讜诇专讬诐 – 住讻讜诐 诇讗 诪讘讜讟诇 诇诇讗 住驻拽, 讗讘诇 讛注讚砖讛 砖诇谞讜 讻讘专 讛住驻讬拽讛 诇讛讞讝讬专 讗转 诪讞讬专讛 讬讜转专 诪驻注诐 讗讞转.

  • 讗谞讜 专讜爪讬诐 诇讛讜讚讜转 诇讞讘专转 砖驻注 住驻讜讟 讬讘讜讗谞讬转 住讬讙诪讗 诇讬砖专讗诇 注诇 讗住驻拽转 讛注讚砖讛 诇讘讬拽讜专转. 诪讛讞讘专讛 谞诪住专 诇谞讜 讻讬 诪讞讬专讛 砖诇 讛注讚砖讛 讘讗专抓 注讜诪讚 注诇 2696 砖"讞 诇爪专讻谉.
  • 聽注讚砖讜转 Voigtl盲nder 诪讬讜讘讗讜转 讗祝 讛谉 诇讗专抓 讜谞讬转谉 诇专讻讜砖 讗讜转谉 讘讗诪爪注讜转 讛转拽砖专讜转 注诐 讛讬讘讜讗谉 (讚专讱 注诪讜讚 讛驻讬讬住讘讜拽 讛讘讗), 诪讞讬专讛 砖诇 讛注讚砖讛 讘讗专抓 3700 砖"讞.
讟注谉 注讜讚 讻转讘讜转 拽砖讜专讜转
讟注谉 注讜讚 讘 讘讬拽讜专讜转

讻转讬讘转 转讙讜讘讛

讛讗讬诪讬讬诇 诇讗 讬讜爪讙 讘讗转专. 砖讚讜转 讛讞讜讘讛 诪住讜诪谞讬诐 *