ืจืืฉื™ ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื›ืจื–ื•ืช ืžื•ืฆืจื™ื ืงื“ื ืคื•ื˜ื•ืงื™ื ื” 2012: ืคื ื˜ืงืก – ืžืฆืœืžื•ืช ื•ืขื“ืฉื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช

ืงื“ื ืคื•ื˜ื•ืงื™ื ื” 2012: ืคื ื˜ืงืก – ืžืฆืœืžื•ืช ื•ืขื“ืฉื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช

0
0

ื—ื‘ืจืช ืคื ื˜ืงืก ื”ื›ืจื™ื–ื” ื”ื™ื•ื ืขืœ ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืžื•ืฆืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืงืจืืช ืชืขืจื•ื›ืช ืคื•ื˜ื•ืงื™ื ื” 2012 ืืฉืจ ืชื™ืคืชื— ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื. ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื›ืจื–ื•ืช: ืžืฆืœืžืช ืจืคืœืงืก ื—ื“ืฉื” – K5 II ื‘ืฉืชื™ ื’ืจืกืื•ืช (ื”ืกื‘ืจื™ื ื‘ื”ืžืฉืš), ืžืฆืœืžื” ื—ืกืจืช ืžืจืื” ื—ื“ืฉื” – Q10 ื•ืืจื‘ืข ืขื“ืฉื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื—ืฉืคื” ืคื ื˜ืงืก ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื“ืฉื” ืœืฆื™ืคื•ื™ ืขื“ืฉื•ืช ื•ืžืชืื ืขื“ืฉื•ืช ื—ื“ืฉ.

ื—ื‘ืจืช ืคื ื˜ืงืก ื”ื›ืจื™ื–ื” ื”ื™ื•ื ืขืœ ืฉืœืœ ืžื•ืฆืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืืฉืจ ื™ื•ืฆื’ื• ื‘ืชืขืจื•ื›ืช ืคื•ื˜ื•ืงื™ื ื” 2012 ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื. ื ืคืชื— ื‘ืขื“ื›ื•ืŸ ืœืžืฆืœืžืช ื”ื“ื’ืœ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืืฉืจ ืชื’ื™ืข ื‘ืฉืชื™ ื’ืจืกืื•ืช – K5 II ื•-K5 IIs ื›ืืฉืจ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื“ื’ืžื™ื ื”ื•ื ื”ื™ืขื“ืจ ืคื™ืœื˜ืจ anti-aliasing (ืงื•ื ืกืคื˜ ื“ื•ืžื” ืžืื“ ืœื–ื” ืฉืœ ื ื™ืงื•ืŸ ืขื ืžืฆืœืžื•ืช ื”-D800/D800E ืืœื™ื”ืŸ ื›ื‘ืจ ื”ืกืคืงื ื• ืœื”ืชืจื’ืœ).

Pentax K5 II -ืขืžื™ื“ื” ื•ืžืฉื•ื“ืจื’ืช

ืœื”ืœืŸ ื”ืžืคืจื˜ ืฉืœ ื”-K5 II/K5 IIs:

  • ื—ื™ื™ืฉืŸ 16.3 ืžื’ื” ืคื™ืงืกืœ CMOS (ืœื ืจื—ื•ืง ืžืŸ ื”ื“ื’ื ื”ืงื•ื“ื).
  • ืจื’ื™ืฉื•ืช: 80-51,200 ISO (ื›ื•ืœืœ ื”ื’ื‘ืจื”).
  • ืžื™ื™ืฆื‘ ืชืžื•ื ื” ื‘ื—ื™ื™ืฉืŸ (ื›ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื›ืœ ืžืฆืœืžื•ืช ื”ืจืคืœืงืก ืฉืœ ืคื ื˜ืงืก).
  • ืžืขืจื›ืช ืคื•ืงื•ืก ื—ื“ืฉื” ื‘ืฉื SAFOX X ื‘ืขืœืช ืชื›ื•ื ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœื•ืช ืžื™ืงื•ื“ ื‘ืชืื•ืจื” ื ืžื•ื›ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“.
  • ืžืกืš 3 ืื™ื ืฆ' ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” – 920k ื ืงื•ื“ื•ืช (ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืฉื•ืคืจืช).
  • ืขื™ื ื™ืช ื‘ืขืœืช ื›ื™ืกื•ื™ 100%.
  • ืžื”ื™ืจื•ืช ืฆื™ืœื•ื: 7 ืคืจื™ื™ืžื™ื ืœืฉื ื™ื™ื”.
  • ืคืœืก ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ืžื•ื‘ื ื”.
  • ื’ื•ืฃ ืžื’ื ื–ื™ื•ื ืขืžื™ื“ ืœืžื™ื ื•ืื‘ืง.
  • ืžื—ื™ืจ: 1300 ื“ื•ืœืจ ืœื“ื’ื ื”-K5 II ื•-1400 ื“ื•ืœืจ ืœื“ื’ื ื”-K5 IIs ื’ื•ืฃ ื‘ืœื‘ื“, ื”ื—ืœ ืžืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2012.

ืืช ื”ืžืคืจื˜ ื”ืžืœื ืฉืœ ื”-K5 II ื•ื”-K5 IIs ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืขืจื›ืช ื”ืžืคืจื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืืชืจ.

ื”-K5 II ื•ื”-K5 IIs ื“ื•ืžื•ืช ื›ืžืขื˜ ื›ืฉืชื™ ื˜ื™ืคื•ืช ืžื™ื ืœื“ื’ื ื”-K5 ื”ื ื•ื›ื—ื™. ืœืžืขืฉื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช (ืคืจื˜ ืœื›ื™ืชื•ื‘ ื”ืฉื ื‘ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ) ืชืชืงืฉื• ืœืžืฆื•ื ื”ื‘ื“ืœ ื›ืœืฉื”ื• ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื“ื’ืžื™ื. ื’ื ืื ืื ื• ื‘ื•ื—ื ื™ื ืืช ืืช ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื ืชืงืฉื” ืœืžืฆื•ื ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื’ืžื™ื. ืฉื ื™ ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืœืžืขืฉื” ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื’ืžื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืœื“ื’ื ื”ืงื•ื“ื ื ื•ื’ืขื™ื ืœืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืงื•ืก ื•ืœืžืกืš ื”ืื—ื•ืจื™. ืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืงื•ืก ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืžื•ื›ื ื” SAFOX X ื”ื™ื ืขืœ ืคื™ ืคื ื˜ืงืก ืœืคื—ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืกื•ื’ื” (ืœืžืฆืœืžืช APS-C ืœืคื—ื•ืช). ืคื ื˜ืงืก ืžืฆื“ื™ืงื” ื˜ืขื ื” ื–ื• ืขื ืจื’ื™ืฉื•ืช ื—ื™ื™ืฉืŸ AF ื”ื ืขื” ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ื•ืก 3 ื•ืขื“ 18 EV (ืœืขื•ืžืช ืžื™ื ื•ืก 1 ืขื“ 18 EV ื‘-K5). ืžืกืคืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืคื•ืงื•ืก ืื™ื ื• ืžืจืฉื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื ื•ืชืจ 11 (ืขื 9 ืžื•ืฆืœื‘ื•ืช) – ื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ืžื”-39 ื”ืžืฆื•ื™ื•ืช ื‘ื ื™ืงื•ืŸ D7000 ืœืžืฉืœ ืื• ืืคื™ืœื• ื”-19 ื”ืžืฆื•ื™ื•ืช ื‘-A77 ืฉืœ ืกื•ื ื™ ืืš ืคื ื˜ืงืก ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ื‘ื ื•ืกืฃ ืฉื™ื“ืจื’ื” ืืช ื”ื“ื™ื•ืง ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ืขื“ืฉื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื›ืŸ ืฉื™ืœื‘ื” ื™ื›ื•ืœื•ืช ืžืขืงื‘-ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืžืชืงื“ืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœืฆื™ืœื•ื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื ืขื™ื.

ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ืฉื ื™ ื‘ื“ื’ืžื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื ื•ื’ืข ืœืžืกืš ื”ืื—ื•ืจื™. ื’ื ื‘ื“ื’ื ื”ืงื•ื“ื ื”ื™ื” ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืžืกืš ื‘ืขืœ ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืืš ื‘ื“ื’ื ื”ื—ื“ืฉ ื”ืžืกืš ื ื›ื ืก ืžืขื˜ ืคื ื™ืžื” ืœืื—ืจ ืฉืคื ื˜ืงืก ืฉื™ืœื‘ื” ื‘ื• ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช LCD ืœืœื ืื•ื™ืจ (ืžื•ื›ืจืช ื‘ืœืขื– ื›-no air gap technology) ืฉืžื˜ืจืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจืžื ื™ืขืช ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช ืื•ืจ ื•ืฉื™ืคื•ืจ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืฆืคื™ื” ื‘ืชื ืื™ ืฉืžืฉ ื™ืฉื™ืจื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ืฉื•ืคืจื” ื”ื”ื’ื ื” ืฉืœ ื”ืžืกืš ืžืคื ื™ ืฉืจื™ื˜ื•ืช.

ืœืžื™ ืฉืžืชืœื‘ื˜ ื‘ื™ืŸ ื”-K5 II ืœ-K5 IIs ื ืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ ื“ื’ืžื™ื ื–ื”ื™ื ืคืจื˜ ืœื”ืกืจืช ืคื™ืœื˜ืจ ื”-anti-aliasing ื‘ื“ื’ื ื”-s ื”ืžืืคืฉืจ ืœืžืฆืœืžื” ื—ื“ื•ืช ืžืฉื•ืคืจืช ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืกื™ื›ื•ืŸ ืžื•ื’ื‘ืจ ืœืงื‘ืœืช moirรฉ (ืจืื” ื”ืกื‘ืจื™ื ื‘ื™ื“ื™ืขื” ื”ื‘ืื”).

ื‘ื ื•ืกืฃ ืœ-K5 II/K5 IIs ื”ื›ืจื™ื–ื” ื—ื‘ืจืช ืคื ื˜ืงืก ื’ื ืขืœ ื’ืจืกื” ื—ื“ืฉื” ืœืžืฆืœืžืช ื”-Q – ื—ืกืจืช ื”ืžืจืื” ื”ื–ืขื™ืจื” ืฉืœื” ื‘ืขืœืช ื”ื—ื™ื™ืฉืŸ ื”ืงื˜ืŸ (ืืฉืจ ื”ื•ื›ืจื–ื” ืœืคื ื™ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื”). ื”ืžืฆืœืžื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืžื›ื•ื ื” Q10 ื–ื•ื›ื” ืœืขื™ืฆื•ื‘ ืฉื•ื ื” ื•ื—ื™ื™ืฉืŸ ืžืฉื•ื“ืจื’ ื•ืžืกืคืจ ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื.

ืœื”ืœืŸ ื”ืžืคืจื˜ ืฉืœ ื”-Q10:

  • ื—ื™ื™ืฉืŸ 12.4 ืžื’ื” ืคื™ืงืกืœ ื—ื“ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช CMOS ื‘ืขืœ ื”ืืจื” ืื—ื•ืจื™ืช (ื’ื•ื“ืœ "1/2.3 – ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืฆืœืžื•ืช ื”ืงื•ืžืคืงื˜ื™ื•ืช).
  • ืžื™ื™ืฆื‘ ืชืžื•ื ื” ืžื•ื‘ื ื” ื‘ื—ื™ื™ืฉืŸ.
  • ืžืขืจื›ืช ืคื•ืงื•ืก ืžืฉื•ืคืจืช.
  • ืžืกืš 3 ืื™ื ืฆ' ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” (460k ื ืงื•ื“ื•ืช).
  • ืžื”ื™ืจื•ืช ืฆื™ืœื•ื ืžืงืกื™ืžืืœื™ืช: 5 ืคืจื™ื™ืžื™ื ืœืฉื ื™ื™ื”.
  • ื—ื•ื’ื” ื”ืžืืคืฉืจืช ืชื›ื ื•ืช ืžืฆื‘ื™ ืฆื™ืœื•ื (4 ืžืฆื‘ื™ื).
  • ืžื‘ื–ืง ืงื•ืคืฅ ืžื•ื‘ื ื”.
  • ืžื—ื™ืจ: 700 ื“ื•ืœืจ ืขื ืขื“ืฉืช ื”ืงื™ื˜ ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช.

ื”ืžืคืจื˜ ื”ืžืœื ืฉืœ ื”-Q10 ืžืฆื•ื™ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžืคืจื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืืชืจ.

ืื ื• ืžืชืงืฉื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืคื ื˜ืงืก ื‘ื•ื—ืจืช ืœื—ื“ืฉ ืืช ืกื“ืจืช ื”-Q. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฆืœืžื” ื‘ืขืœืช ื—ื™ื™ืฉืŸ ื–ืขื™ืจ (ื’ื•ื“ืœื• ื–ื”ื” ืœื–ื” ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืฆืœืžื•ืช ื”ืงื•ืžืคืงื˜ื™ื•ืช) ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื—ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืžืฆืœืžื” ืขื•ืžื“ ืขืœ ืœื ืคื—ื•ืช ืž-700 ื“ื•ืœืจ (ืขื ืขื“ืฉืช ืงื™ื˜). ืœืคื ื˜ืงืก ื™ืฉ ื›ื‘ืจ ืžืฆืœืžื” ื—ืกืจืช ืžืจืื” ื‘ืขืœืช ื—ื™ื™ืฉืŸ APS-C (ื”-K-01) ื•ืœื—ื‘ืจื” ื›ืžื• ืคื ื˜ืงืก ืœื”ื—ื–ื™ืง ืฉื ื™ ืงื•ื•ื™ื ืฉืœ ืžืฆืœืžื•ืช ื—ืกืจื•ืช ืžืจืื” (ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืงื• ืžืฆืœืžื•ืช ืจืคืœืงืก ื•ืœืงื• ืžืฆืœืžื•ืช ืคื•ืจืžื˜ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื•ืžืฆืœืžื•ืช ืงื•ืžืคืงื˜ื™ื•ืช) ื ืจืื” ืขืœ ืคื ื™ื• ื›ืžื”ืœืš ื™ื•ืžืจื ื™ ื•ื—ืกืจ ืฆื•ืจืš.

ื‘ื ื•ืฃ ืœ-Q10 ื”ื›ืจื™ื–ื” ืคื ื˜ืงืก ื’ื ืขืœ ืžืชืื ื—ื“ืฉ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืขื“ืฉื•ืช K (ืขื“ืฉื•ืช ืคื ื˜ืงืก ืขื‘ื•ืจ ืœื™ื™ืŸ ื”ืจืคืœืงืก ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”) ืขืœ ืกื“ืจืช ื”-Q. ื”ืžืชืื ื™ื”ื™ื” ื–ืžื™ืŸ ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืฉื ื” ื‘ืžื—ื™ืจ ืฉืœ 250 ื“ื•ืœืจ.

ืžืชืื ืขื“ืฉื•ืช K ืœืžืฆืœืžื•ืช Q

ืžืœื‘ื“ ืžืฆืœืžื•ืช ื”ื›ืจื™ื–ื” ืคื ื˜ืงืก ืขืœ 4 ืขื“ืฉื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช:

  • HD Pentax D FA 645 Macro 90mm F2.8 ED AR SRย โ€“ ืขื“ืฉืช ืžืืงืจื• 90 ืž"ืž ื‘ืขืœืช ืฆืžืฆื f/2.8 ืื˜ื•ืžื” ืœืื‘ืง ื•ืžื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“ืช ืœืœื™ื™ืŸ ื”-645D. ื”ืขื“ืฉื” ืขืžื™ื“ื” ืœืžื™ื ื•ืื‘ืง, ื›ื•ืœืœืช ืฆื™ืคื•ื™ HD ืจื‘ ืฉื›ื‘ืชื™ ื—ื“ืฉ (ืจืื” ืขื•ื“ ืขืœ ื›ืš ื‘ื”ืžืฉืš), ืžืฉืงืœื” ืžืขื˜ ื™ื•ืชืจ ืž-1 ืง"ื’ ื•ืื•ืจื›ื” 117 ืž"ืž. ืžื—ื™ืจื” ื™ืขืžื•ื“ ืขืœย  ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืฆืคื•ื™ ื™ืขืžื•ื“ ืขืœ ื›-4500 ื“ื•ืœืจ.

  • HD PENTAX DA 560mm F5.6 ED โ€“ ืขื“ืฉืช ืกื•ืคืจ-ื˜ืœืคื•ื˜ื• ืืจื•ื›ื” ื•ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืขื‘ื•ืจ ืœื™ื™ืŸ ื”-K. ื”ืขื“ืฉื” ื”ื•ืฆื’ื” ื›ื‘ืจ ืžื•ืงื“ื ื™ื•ืชืจ ื”ืฉื ื” ืืš ื˜ืจื ื”ื•ื›ืจื–ื” ืจืฉืžื™ืช ืขื“ ื›ื”. ื”ืขื“ืฉื” ืขืžื™ื“ื” ืœืžื™ื ื•ื›ื•ืœืœืช ืฆื™ืคื•ื™ ื“ื•ื—ื” ืžื™ื ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ื”ืืœืžื ื˜ ื”ืงื“ืžื™ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื’ืฉื, ืฆื™ืคื•ื™ HD, ืžืจื—ืง ื”ืคื•ืงื•ืก ื”ืžื™ื ื™ืžืืœื™ ืฉืœื” ืขื•ืžื“ ืขืœ 5.6 ืž', ื”ื™ื ืฉื•ืงืœืช ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืž-3 ืง"ื’, ืื•ืจื›ื” 522 ืž"ืž ื•ื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช 7 ืืœืžื ื˜ื™ื ืื•ืคื˜ื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ืžื—ื™ืจื” ื™ืขืžื•ื“ ืขืœ ื›-7000 ื“ื•ืœืจ.

  • smc PENTAX DA 18-270mm F3.5-6.3 ED SDM ย โ€“ ืขื“ืฉืช ืื•ืœื˜ืจื”-ื–ื•ื ืืจื•ื›ื” ื”ืžื™ื•ืขื“ืช ืœืžืฆืœืžื•ืช ื”-K ืฉืœ ืคื ื˜ืงืก. ื”ืขื“ืฉื” ื‘ืขืœืช ืื•ืจืš ืžื•ืงื“ ืฉืœ 18-270 ืž"ืž ื•ืฆืžืฆื f/3.5-f/6.3 ื›ื•ืœืœืช ืžื ื•ืข ืคื•ืงื•ืก ืกื•ืคืจืกื•ื ื™ (ืื•ืœื˜ืจืกื•ื ื™), ืฉื ื™ ืืœืžื ื˜ื™ื ืžื˜ื™ืคื•ืก ED, ืžืจื—ืง ืคื•ืงื•ืก ืžื™ื ื™ืžืืœื™ ืฉืœ 49 ืก"ืž ื•ืžืฉืงืœ ืฉืœ 453 ื’ืจื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืžื—ื™ืจื” ืฆืคื•ื™ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื›-800 ื“ื•ืœืจ.

  • PENTAX 06 Telephoto Zoom – ืขื“ืฉืช ื–ื•ื ื‘ืขืœืช ืฆืžืฆื f/2.8 ืงื‘ื•ืข ื•ืื•ืจืš ืžื•ืงื“ ืฉืœย  15-45 ืž"ืž (ืืงื•ื•ื™ื•ืœื ื˜ื™ ืœ-83-249 ืž"ืž ื‘-35 ืž"ืž). ืžื—ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืขื“ืฉื” ื™ืขืžื•ื“ ืขืœ 300 ื“ื•ืœืจ.

ื—ื‘ืจืช ืคื ื˜ืงืก ืคื™ืชื—ื” ืฆื™ืคื•ื™ ืจื‘ ืฉื™ื›ื‘ืชื™ ืžืกื•ื’ ื—ื“ืฉื” ื”ืžื›ื•ื ื” HD ืืฉืจ ืœื˜ืขื ืช ื”ื—ื‘ืจื” ืืžื•ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื—ื•ื– ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืื•ืจ ื”ืžื’ื™ืข ืืœื™ื•, ืœืฆืžืฆื ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช ื•ืœืžื ื•ืข ืชื•ืคืขื•ืช ื›ื’ื•ืŸ flare ื•-ghost ื’ื ื‘ืชื ืื™ ืชืื•ืจื” ืงืฉื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืื•ืจ ืื—ื•ืจื™. ื”ืฆื™ืคื•ื™ ื”ื—ื“ืฉ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฉืชื™ื™ื ืžืชื•ืš ื”ืขื“ืฉื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฉื”ื•ื›ืจื–ื• ื”ื™ื•ื.

ื˜ืขืŸ ืขื•ื“ ื›ืชื‘ื•ืช ืงืฉื•ืจื•ืช
ื˜ืขืŸ ืขื•ื“ ื‘ ื”ื›ืจื–ื•ืช ืžื•ืฆืจื™ื

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *